Títol: Warum Deuttsch die urudervollste Sprache der Welt ist
Registre: 4630
Autor: Dr. Marlena Fischer
Idioma: Alemany
Sinopsis:
Si encara dubteu que l'alemany sigui l'idioma més meravellós del món quan escolteu paraules com "empitjorar" o "fer que es trenqui la closca de l'ou", potser encara no ho sabeu.
que "SozSichAbkÄndAbk2ZAbkTURG" és una abreviatura comuna i que "vergonya estrangera" és simplement intraducible.
L'alemany és una gran llengua, potser fins i tot la més bella del món. Podem formar frases entenedores de més de 200 paraules i paraules de 60 lletres. Per a nosaltres, una mare no és només una dona amb un fill, sinó també l'equivalent pràctic d'un cargol. "Atropellament" no només significa causar un accident, sinó que també s'utilitza per exactament el contrari.
Aquest llibre reuneix peculiaritats interessants de l'alemany i no només fa somriure els parlants nadius.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada